DB GROUP DISTRIBUIDOR DE KESSEBÖHMER

04/01/2013

Nueva estructura de distribución en España y Portugal

Estimado cliente,

Hace poco le hemos informado que, después de muchos años de colaboración, nuestro representante y distribuidor para España y Portugal, la empresa “Xoivan” había presentado preconcurso.

Lamentablemente, tras 12 meses de continuo apoyo por nuestra parte, esta situación no se ha podido evitar.

Por este motivo en la ultimas semanas no se ha podido garantizar de manera aceptable el suministro de productos. También Ud. ha sufrido muchos retrasos en las entregas de mercancía, por lo que queremos pedir nuevamente disculpas.

Por tanto, nos complace aún mas poder informarle que, a partir de este momento, nuestro nuevo socio, DB GROUP, con su red de distribuidores regionales, se ocupará de la distribución de nuestros productos en España y Portugal. Por otra parte, las empresas “Llobregat Equip de Cocinas” en la zona de Cataluña y “Lamiplast” en Valencia, apoyarán la distribución de nuestros productos en las mencionadas zonas.

Kesseböhmer por su parte ampliará sus propios recursos para apoyar in situ y activamente a sus nuevos distribuidores.

Estamos seguros de que con esta nueva estructura, incluso en un entorno económico difícil, podremos ser un socio de negocios fiable para Ud.

Por consiguiente podrá beneficiarse nuevamente a partir de este momento de un buen servicio y de una posibilidad absoluta del programa de productos Kesseböhmer.

Nuestros socios se pondrán en contacto personalmente con Ud. en los próximos días y semanas.

Agradecemos su comprensión y confianza, y esperamos continuar consolidando nuestra excelente cooperación con Ud.

Muy atentamente,

 

Kesseböhmer GmbH                                                     Kesseböhmer GmbH

Burkhard Schreiber                                                        Carmen García

Gerente                                                                             Responsable España/Portugal